Город не видит свинцовую трубу, поскольку идет инвентаризация

Jul 06, 2023

Менеджер коммунального предприятия Карсон-Сити Энди Хаммел держит свинцовую трубу, 10 августа 2023 года. Фото Скотта Нойффера.

Скотт Нойффер

Четверг, 17 августа 2023 г.

Хорошей новостью в борьбе с тем, что Энди Хаммел, менеджер по коммунальным предприятиям Карсон-Сити, называет «неизвестными» в перечне инженерных сетей города (как того требуют новые федеральные правила), является то, что свинцовые трубы не обнаружены.

Хаммел сказал, что ему неизвестны какие-либо принадлежащие городу линии обслуживания от водопровода до счетчиков потребителей, которые были бы свинцовыми. Более того, примерно 4000 клиентов, ответивших на недавний опрос о принадлежащих им линиях обслуживания – от счетчиков до домов – по состоянию на 11 августа также не указали на наличие свинцовых труб.

Тем не менее, в городе более 20 000 потребителей воды, и город надеется, что потребуется дополнительная работа для продуктивного партнерства. Опросы, касающиеся счетов за коммунальные услуги, были опубликованы в июле, и их можно найти в Интернете: https://www.carson.org/government/departments-gz/public-works.

«Это определенно поможет ускорить этот процесс», — сказал Хаммел.

Инициатива появилась после того, как Агентство по охране окружающей среды США пересмотрело федеральные стандарты на свинец и медь, связанные с питьевой водой и водопроводом.

«Вместе с беспрецедентным финансированием в рамках двухпартийного Закона об инфраструктуре это руководство поможет предприятиям водоснабжения соблюдать требования пересмотренных правил по свинцу и меди, которые вступили в силу в декабре 2021 года, и добиться быстрого прогресса в удалении вредного свинца из питьевой воды в Америке», — заявили в комитете. Об этом говорится в пресс-релизе Агентства по охране окружающей среды от 4 августа 2022 года.

В соответствии с изменениями в правилах предприятия водоснабжения должны составить и вести инвентаризацию коммуникаций к 16 октября 2024 года. По данным Carson City Public Works, после завершения инвентаризации следующим шагом будет разработка планов по замене любых свинцовых труб и оцинкованных труб. (стальные) трубы после свинцовых труб. По оценкам Хаммеля, это может занять от пяти до десяти лет.

«Мы обязательно должны получить их (товарные запасы) к октябрю следующего года, так что это наша конечная цель», — сказал Хаммел. «Многое из этого будет сейчас, ладно, все эти неизвестные, как мы собираемся их найти? Будет ли у нас сотрудник, который сможет при необходимости выйти и осмотреть подполья?»

Городские власти сотрудничают с инженером-консультантом Аткинсом над разработкой цифровой базы данных ГИС для инвентаризации линий обслуживания. Что касается линий, принадлежащих городу, то город на протяжении десятилетий полагался на письменные записи.

«Исторически многие предприятия водоснабжения, включая Карсон, использовали так называемые карты счетчиков воды», — сказал Хаммел.

Это означает, что каждый раз, когда город устанавливал счетчик, отмечалась дата, местонахождение счетчика и тип трубы на стороне города.

«Они (Аткинс) берут эту информацию и оцифровывают ее для нас», — сказал Хаммел.

Сроки строительства будут иметь важное значение для клиентской части инвентаря, пояснил Хаммел. Он сказал, что использование свинца в сантехнике было запрещено в 1980-х годах. Для клиентов, чьи дома построены после 1 октября 1989 года, опрос по общественным работам прост — остальную часть опроса заполнять не нужно. Для клиентов, чьи дома были построены до этой даты, опрос немного сложнее.

Менеджер по водоснабжению Карсон-Сити Джо Рейна показал Апелляции кусок свинцовой трубы, которому, вероятно, сто лет, который он нашел на своем проекте. Труба ни к чему не была подключена, но была закопана во время очередной замены трубы в прошлом.

Согласно статье в Американском журнале общественного здравоохранения, общественная обеспокоенность по поводу свинцовых труб существовала еще в конце 1800-х годов. Несмотря на проблемы со здоровьем, свинец использовался и в 20 веке. По словам Рейны, в середине века для водопровода использовались оцинкованные трубы.

«Я думаю, что 40-е и 50-е годы — это время, когда эти вещи (оцинкованные) использовались в основном», — сказал он.

По данным компании American Vintage Home, сантехнической компании, специализирующейся на старых домах в районе Чикаго, оцинкованные трубы корродируют изнутри и могут загрязнять систему водоснабжения дома, не говоря уже о свинце из магазина, если они подключены к старой свинцовой трубе.